ENGLISH 19 FOREWORD Dear Sir or Madam, Dear Readers of the 2025 Surgical Guide, In this new edition, about 200 manufacturers and trading companies as well as service providers and suppliers of medical technology are once again presenting their diverse products and expert services. The combination of our surgical guide with our permanent medical technology exhibition in Tuttlingen offers you an enormously efficient instrument for opening up new or alternative sources of supply for your purchases. Naturally, you can also find all this information on our extensive homepage at www.acig.de. There, you can also visit our exhibition virtually. This year, too, we will be represented, together with three other manufacturers from our region, at the MEDICA in Düsseldorf from November 11 - 14, 2024. After being unluckily placed in an out-of-the-way location next to the external wall of Hall 10 in recent years, this year we are happy to be assigned a new location in the middle of the hall along highly frequented aisles. We are looking forward to seeing you at our booth F 55 in Hall 10. We were very happy – and pleasantly surprised – about an information event given by the Landesinnung Chirurgiemechanik (Engl.: National Guild of Surgical Mechanics) in July of this year: The national guild underwent a complete reorganization in 2024, and in the future will offer its members even more fresh and exciting services in the areas of continued education, networking, employee recruitment and international marketing. Henceforth, ACIG will happily support these issues and objectives, so important to our economic region, with high motivation. We highly recommend visiting the website www.chirurgiemechanik.de for further information. We would like to express our sincere thanks to our loyal customers, whose advertisements have once again made possible a new comprehensive edition of the Surgical Guide. We would also like to express our special thanks to the District Administrator Mr. Bär, Dr. Sening of senetics healthcare group, the Tuttlingen City Council and all other persons who have contributed to the attractive design of this book. Yours sincerely, ACIG, Bernd Müller
RkJQdWJsaXNoZXIy MzY2NzY=