ESPAÑOL 39 PRÓLOGO Señoras y Señores, Estimados lectores de la guía de instrumentos de cirugía 2026, En esta nueva edición, una vez más, alrededor de 180 empresas de fabricación y comercio, así como empresas de servicios y proveedores para la tecnología médica presentan sus diversos productos y servicios competentes. Por supuesto, también puede hojear esta guía de instrumentos de cirugía de forma virtual en nuestra página web, pero el libro impreso es y sigue siendo insustituible. Siempre está a mano, ya sea en una feria o en su escritorio. Especialmente en combinación con nuestra exposición permanente, que por supuesto también pueden visitar virtualmente en nuestra página web, les servirá de forma fiable para descubrir nuevas fuentes de suministro alternativas o, por supuesto, también como fuente de información sobre sus contactos ya existentes. Desde hace muchos años, la aplicación de la legislación sobre productos sanitarios, el Reglamento sobre productos sanitarios (MDR), es un tema central, especialmente para las numerosas pequeñas y medianas empresas de nuestra región. Ante las difíciles condiciones marco, algunas pequeñas empresas y microempresas, algunas de ellas con una larga tradición, han abandonado o vendido su producción, a menudo debido a la falta de sucesores en la dirección. Otras empresas decidieron no volver a certificar numerosos productos, sino retirarlos del mercado, lo que, naturalmente, puede tener graves consecuencias para el paciente. Por consiguiente, habría que crear otros incentivos económicos, combinados con una reducción considerable de la burocracia, especialmente para los productos nicho con volúmenes de producción reducidos y baja rentabilidad. Lamentablemente, la amenaza de una reglamentación excesiva del sector de los productos sanitarios no está en consonancia con la necesaria protección de la salud del paciente y el aseguramiento de la calidad. Deseamos agradecer cordialmente a nuestros clientes leales que posibilitaron una nueva y extensa edición de la guía de instrumentos de cirugía mediante sus anuncios. Expresamos también nuestro agradecimiento especial al jefe de distrito, Señor Bär, al Dr. Sening de senetics healthcare group, al Ayuntamiento de Tuttlingen y a todas las personas que han colaborado en el atractivo diseño de este libro. Su ACIG, Bernd Müller
RkJQdWJsaXNoZXIy MzY2NzY=